화공일보 10. 18

宇部興産은 스페인의 Caprolactam(CPL) 플랜트에서 행하던 Force Majeure(不可抗力）선언을 7일부로 해제함. 금년 봄 대규모 정기수리 후 가동이 원활하지 못해 2개월 넘게 낮은 가동률을 보여왔음.

  <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

최근 트러블 해소를 위한 방법을 찾아 전면복구에 나섬. 今期 業績에 미친 영향 등은 算定中에 있는 것으로 알려짐. Force Majeure(不可抗力)의 동안에는 중국․아시아 시장으로의 출하량을 월 1,000톤으로 통상시 절반으로 삭감함. 歐洲地域으로의 출하를 우선시하는 체제를 취함.

그럼에도 불구하고 부족분은 역내의 同業 他社와 Time swap 등을 행하여 계약량분과 함께 인접한 나일론으로 자가 消費分을 확보함. 향후 조기에 가동률을 끌어 올려 통상의 생산체제로 전환할 방침임.

동사 스페인 거점의 생산능력은 연산 9만5,000톤 규모임. 나일론의 자가소비률은 20% 정도임. 나머지 CPL은 아시아지역으로의 수출 이외에 스페인과 벨기에 등 유럽국가로 출하하고 있음.